إنها موازنة تدمج المنافع الفردية مع المنافع التي تعود على المجتمع. هي موازنة ذاتية، لكن لا بد من نقطة انطلاق ما لإجراء أي مقارنة.
الخلاصة: يجمع نفق الدراجات بين توفّر السيارة على مدار الساعة والتكلفة المنخفضة للدراجة والطابع البيئي للنقل النشط، ويُلغي القيد الموسمي الذي يُثقل كاهل ركوب الدراجة على السطح في Québec (9 أشهر صعبة في السنة).
المعايير المُقيَّمة
تُقيَّم كل وسيلة نقل وفق المحاور التالية (شبكة التنقيط مبيّنة أسفل الجدول أعلاه):
- الاستقلالية (-5 إلى +5)
- التوفّر على مدار الساعة (-5 إلى +5)
- السعر (-5 إلى +5)
- الاستقلال في الطاقة (-1 إلى +1)
- الصحة (-3 إلى +3)
- الموثوقية (-1 إلى +1)
- الأثر البيئي (-1 إلى +1)
- السرعة (-2 إلى +2)
- قيود الاستخدام (-15 إلى +5) — تُعاقِب بشدّة أشهر الشتاء التسعة بالنسبة للدراجة على السطح
- الأعطال (-2 إلى +2)
- الاستخدام دون رخصة قيادة (-1 إلى +1)
- نقل الأشخاص (0 إلى 5) والأمتعة (0 إلى 3)
- ملجأ عند الكوارث (+0.25)
- تخفيف ازدحام الطرق (0 إلى 5)