Es handelt sich um eine Gewichtung, die sowohl die individuellen Vorteile als auch die Vorteile für die Gesellschaft zusammenführt. Sie ist subjektiv, doch man muss irgendwo anfangen, um einen Vergleich anzustellen.

Vergleichende Gewichtung der Verkehrssysteme
Vergleichende Gewichtung: Auto (17), Bus (-3), oberirdisches Fahrrad (-9), Velo-Tunnel (23,25).

Zum Merken: Der Velo-Tunnel vereint die Rund-um-die-Uhr-Verfügbarkeit des Autos, die niedrigen Kosten des Fahrrads und die Umweltfreundlichkeit der aktiven Mobilität und beseitigt zugleich die saisonale Einschränkung, die das oberirdische Fahrrad in Québec belastet (9 schwierige Monate pro Jahr).

Die bewerteten Kriterien

Jedes Verkehrsmittel wird auf den folgenden Achsen bewertet (das Bewertungsraster ist unten in der obigen Tabelle angegeben):